Tandis que Jésus parlait ainsi, des messagers vinrent
de la maison du chef de la synagogue et lui dirent :
« Ta fille est morte. Pourquoi déranger encore le Maître ? »
Mais Jésus ne prêta aucune attention à leurs paroles
et dit à Jaïrus : « N'aie pas peur, crois seulement. »
Il ne permit alors à personne de l'accompagner,
si ce n'est à Pierre, à Jacques et à son frère Jean.
Ils arrivèrent chez le chef de la synagogue,
où Jésus vit des gens très agités, qui pleuraient
et se lamentaient à grands cris. Il entra dans la maison
et leur dit : « Pourquoi toute cette agitation et ces pleurs ?
L'enfant n'est pas morte, elle dort. » Mais ils se moquèrent
de lui. Alors il les fit tous sortir, garda avec lui le père,
la mère et les trois disciples, et entra dans la chambre de
l'enfant. Il la prit par la main et lui dit : « Talitha koum! »
— ce qui signifie « Fillette, debout, je te le dis ! » —
La fillette se leva aussitôt et se mit à marcher
— elle avait douze ans —. Aussitôt, tous furent frappés
d'un très grand étonnement. Mais Jésus leur recommanda
fermement de ne le faire savoir à personne ;
puis il leur dit : « Donnez-lui à manger. »
Marc 5, 35-43